I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.
This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.
So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.
Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.
Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.
Así que aquí estoy, dejándome llevar –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.
¡Disculpa! No hay traducción para este artículo.
Hey everyone! I have to start this post sharing with you a choice I made recently: I’m going to change a little bit the focus of this is space! Since Colorclap started almost a year ago many things have changed (I moved to a new country, went back to collage for a master and, basically, a lot of things in my lifestyle changed too), and because of that, creating tutorials wasn’t doing it for me anymore.
The good part is that I’m really excited with this new approach. I’m going to still do my nails and share with you my polish suggestions (because it is something that I love) but this time I’m gonna put everything in context! No more posed photos. Now I want to tell the stories of my hands in my daily life, be more real and be more me.
So lets start at Mamá Framboise! For this “first new style post” I want to recommend you this amazing restaurant that I found this weekend in my trip to Madrid, its name is Mamá Framboise and it’s perfect for a brunch or a coffee break. The food is amazing but is even better because the place is incredible. What a crush! every element is just in the right place and the atmosphere is really relaxing. I’m seriously reconsidering change my carrear to interior design, hahaha!
The polish that I chose to the trip was “Loop the Loop” by Ciaté. A beautiful yellow tone perfect for spring.
I hope you enjoy this new focus for the blog.
Nat
Now, some pictures of the place.
