About Me

I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.

This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.

So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.

IMG_3707
China Palacio de Verano

Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.

Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.

Así que aquí estoy, dejándome llevar  –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.

China Palacio de Verano

Contact Me




20150710_080751

The Eastern World! (I)

People Saw This
1
People Loved This
Wed
7/22
2015
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+

¡Disculpa! No hay traducción para este artículo.

This year has been one of the best of my life, since I moved to Spain, a whole new world of opportunities opened in more ways that I ever imagined. One of those opportunities was finding the Confucius Institute, my mandarin school for the last 8 months and the people who gave me the chance to participate in a scholarship to go and study in China for two weeks.

As you can see, I won it! With other 14 amazing classmates (from different levels) who were the ideal trip team. To be completely honest, studying mandarin wasn’t on my plans, I was looking for French or German classes, but everything has already begun when I arrived Spain, so I was just about to give up when one day, on my way home, I found a billboard advertising a special program to learn the most spoken language in the world and I decided to give it a chance.

What an amazing decision! My mandarin is really bad but every second of the experience was worth it! My time in China was completely fantastic, every second was a twist of emotion between feeling overwhelmed, happiness, expectation and surprise. It´s a “must see” in life, so if you have the opportunity don’t doubt it, just go with an open mind and some stomach pills.

This are some pictures of my experience and I apologize for my nails, I used a beautiful Sephora by OPI’s stamps for the trip by my nail didn’t survive to al the luggage carried (they broke one by one). But who cares, I was in the other side of the World!

 

Este último año ha sido uno de los mejores de mi vida. Desde que me mudé a España se me ha abierto todo un mundo de oportunidades que jamás imaginé y una de esas oportunidades ha sido encontrar al Instituto Confucio, mi escuela de chino durante los últimos 8 meses y el lugar que me brindó la oportunidad de participar por una beca para conocer y estudiar en China por dos semanas.

Como pueden ver ¡la gané! junto con otras 14 personas (de diferentes niveles), quienes se convirtieron en los compañeros de viaje soñados. Para decirles la verdad, estudiar chino no estaba en mis planes, realmente quería estudiar francés o alemán  pero cuando llegué a España ya todos los institutos habían empezado clases, justo cuando ya estaba tirando la toalla encontré una valla que hablaba sobre un intensivo para aprender la lengua más hablada del mundo y bueno, ahí terminé.

¡De las mejores decisiones de mi vida! Aunque mi chino ahora es que necesita práctica, cada segundo de esta experiencia ha valido la pena. Mi tiempo en China fue absolutamente irreal, cada segundo fue un tornado de emociones entre lo abrumada, feliz, sorprendida y expectante que me resultaba estar ahí. Definitivamente es algo que se debe ver en la vida, así que si alguna vez tienen la oportunidad de ir no lo duden, solo recuerden ir con la mente abierta y una caja de digestivos.

Aquí les dejo un par de fotos de mi experiencia y me disculpo por mis uñas, utilice unas calcomanías de Sephora by OPI con un diseño de pajaritos lindísmo pero mis uñas no sobrevivieron a la cargada de las maletas (se fueron partiendo una a una). Pero a quién le importa ¡Estaba en China!

20150702_133444 20150708_022009 20150708_030014 IMG_3707