About Me

I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.

This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.

So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.

IMG_3707
China Palacio de Verano

Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.

Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.

Así que aquí estoy, dejándome llevar  –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.

China Palacio de Verano

Contact Me




People Saw This
0
People Loved This
Tue
5/20
2014
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+

Well, chaos happened, no only one but two of my nails broke, so the best option was making them shorter and even.

However, there are tricks to fool the eye and make short nails seem longer, so I took advantage of the situation to show you two of my favorites: 1. Use a dark color and 2. Say yes to vertical designs and goodbye to horizontal ones.

I hope you find this useful

Nat

Bueno, pasó lo indeseado, dos de mis uñas decidieron partirse al mismo tiempo y como realmente no está dentro de mis cosas favoritas tenerlas de diferentes tamaños decidí limarlas todas y usarlas cortas pero parejas.

Lo bueno es que existen algunos trucos para engañar a la vista y lograr que las uñas cortas luzcan más largas, así que decidí tomar la situación como una oportunidad para mostrarles dos de mis favoritos: 1. Usa colores oscuros y 2. Dile si a los diseños verticales y descarta los horizontales por un tiempo.

Espero lo encuentren útil.

Nat

 

Shorter

1. As always, the first step is painting with a base coat to protect your natural nails.

1. Siempre utiliza una pintura base para proteger tus uñas naturales.

Shorter

2. Apply one or two coats of an eggplant color polish

2. Aplica una o dos capas de una pintura de uñas color berenjena.

Shorter

3. When the color dries completely, use a dotting pen or a toothpick to make a vertical line of dots in every single nailwhith a lilac color.

3. Cuando la pintura haya secado completamente, utiliza un punzón o un palillo de dientes para hacer una linea vertical de puntos en cada una de tus uñas con un color lila.

Shorter

4. Give a different touch to one of your nails by making a tiny dot in the center of the original one with the eggplant color.

4. Dale un toque diferente a una de tus uñas haciendo puntos más pequeños dentro de los originales con el color berenjena que usaste para las primeras capas.

Shorter

5. Use a top coat for an extra shine and long lasting finish.

5. Usa una capa de brillo para un acabado impecable y una mayor duración.

Shorter

6. Don’t forget removing the excess of nail polish from your fingers using a brush or a cotton swap.

6. No olvides limpiar el exceso de pintura con la ayuda de un pincel o un hisopo.

Shorter Shorter Shorter palette

 

 

2 Responses to “Shorter but Even”

  1. Maggi Vega says:

    Me encantO!!! Estos tips son muy sencillos y prácticos, Las uñas se me rompen todo el tiempo y siempre estoy buscando la formas para que no se vean tan pequeñas y gorditas. Gracias por los consejos, No soy muy apegada a los colores obscuros, gusto más por tipo pastel, pero el toque de los puntos me gusto :)