About Me

I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.

This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.

So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.

IMG_3707
China Palacio de Verano

Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.

Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.

Así que aquí estoy, dejándome llevar  –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.

China Palacio de Verano

Contact Me




People Saw This
0
People Loved This
Thu
6/5
2014
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+

I fell in love whit this amazing purple polish from Urban Outfitters, it shines by itself, so my first decision was to paint my nails with it, however I couldn’t resist the temptation to put a little extra something to make them more vibrant; I know, I know… I have to learn to control my impulses, but you have to admit in this case it was the right choice.

The extra touch should be something little and delicate, and the nail art stamping was the perfect solution, in one disc you can find six to seven designs, which makes it a very versatile tool. I chose this cute ribbons design on a coral-color polish that makes a great match with this perfect purple. The best part of this look is that I already had in my closet these really comfortable flats and my beautiful handbag, both coral-color. I know using the same color on your shoes and your purse is against the rules but sometimes it’s good letting your instincts do their job.

I hope you like these ribbons.

Nat

Amé esta pintura morada de Urban Outfitters desde el primer momento en que la vi. Mi reacción inicial fue querer usarla sola, sin diseños u otros colores, sin embargo, cuando terminé de pintarme ambas manos no pude resistirme a la tentación de agregar un pequeño toque extra, en ocasiones realmente tengo que controlar esos impulsos pero creo que esta vez fue una excelente decisión.

Para ese toque extra quería algo pequeño y delicado, que no le quitara protagonismo al morado, y los sellos de nailart resultaron ser la solución ideal, el plus es que en un solo disco puedes encontrar hasta siete diseños diferentes por lo cual es una herramienta muy versátil. Yo elegí un diseño de lazos, utilizando una pintura coral que contrastaba muy bien con el color base; la mejor parte de todo fue que al terminar las uñas recordé que tenía unas zapatillas de lazos y un bolso justo del mismo color coral, perfectas para combinar con el manicure. Sé que usar el mismo color en la cartera y los zapatos va contra las reglas de la tendencia actual pero ésta fue una de esas ocasiones en la que sencillamente me deje llevar por mi instinto.

Espero que les guste.

Nat

Ribbons

1. Use a base coat

1. Utiliza una base protectora.

Ribbons

2. Apply one or two coats of purple polish and let it dry.

2. Aplica una o dos capas de pintura morada y déjala secar.

Ribbons

3. Take a disc from a nailart stamp set and chose a design.

3. Toma un plato de un set de sellos para nailart y elige tu diseño favorito.

Ribbons

4. Apply a coral polish on the chosen design.

4. Aplica pintura color coral sobre el diseño seleccionado.

Ribbons

5. Use the scrapper (came whit the set) to take off polish excess.

5. Utiliza el raspador (viene con el set) para quitar la pintura sobrante.

Ribbons

6. Use the stamp to transfer the design.

6. Utiliza el sello para transferir el diseño.

Ribbons

7. Stamp it as fast as you can over one of your nails.

7. Ponlo tan rápido como puedas sobre una de tus uñas.

Ribbons

8. That’s it.

8. Eso es todo.

Ribbons

9. Use a top coat.

9. Utiliza un brillo protector.

Ribbons

10. Finally, remove all the imperfections with a brush or a cotton swap.

10. Y remueve las imperfecciones usando una brocha o un hisopo.

Ribbons

 

Ribbons

 

Ribbons

 

Ribbons palette

 

  • I’M WEARING
  • Flats: Aishop
  • Handbag: Mango
  • Bracelet: El Corte Inglés