About Me

I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.

This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.

So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.

IMG_3707
China Palacio de Verano

Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.

Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.

Así que aquí estoy, dejándome llevar  –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.

China Palacio de Verano

Contact Me




IMG_3529

Keep It Simple

People Saw This
0
People Loved This
Tue
6/10
2014
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+

For me is really important to try doing designs that look gorgeous but that doesn’t mean that it has to be a difficult one, for that reason in this opportunity I use the best technique to keep it simple and beautiful: the french mani! The only secret is not being shy with colors, try anything that comes to your mind.

I picked a neutral base color and an amazing neon yellow for the focal point. The best thing about a simple design is that you can be more playful with the accessories without overburdening your hands.

Let me know your ideas.

Nat

Para mi es vital buscar diseños que sean hermosos pero fáciles y (afortunadamente) para esto existe una técnica implacable: ¡el manicure frances! El único secreto es no tenerle miedo a los colores y dejar que tu imaginación fluya.

Para esta ocasión elegí un color neutral para la base, ya que quería que toda la atención se la llevara un increíble amarillo neón que conseguí hace poco. La mejor parte de tener un diseño simple es que puedes ser más arriesgada con la cantidad de accesorios sin sobrecargar tus manos.

No dejen de contarme sus ideas.

Nat

 

simple

 

1. First, as always, a base coat.

1. Como de costumbre, lo primero es colocar una capa protectora.

simple

2. Apply one or two coats of a neutral-color polish.

2. Aplica una o dos capas con una pintura de color neutro.

simple

3. Give yourself some frenchness with a bright neon color.

3. Dale el toque francés con un color neón.

simple

4. Finish with a top coat for a neat result.

4. Por último, aplica un brillo protector para un resultado impecable.

simple simple simple simple simple

 

simple palette

 

  • I’M WEARING
  • Rings: Aldo
  • Earrings: Aldo