I Wear Teal – Yo Visto Turquesa

June is known for being the scleroderma awareness month, a rare sickness that so far doesn’t have a cure. There’s a lot of hopeful people who wont give up to this adversity, just like Margara Gamboa, a woman (who I haven’t met in person) what has been an example of perseverance and optimism for me, so I Wear Teal.

It was actually because of her I’m currently aware of this sickness and the I Wear Teal (#IWearTeal) movement that has risen this month, which consists in just taking a picture with the representative color for the awareness on scleroderma and posting it to your social media, so I thought I’d be nice dedicating a post to her and all the people who has this sickness that still cherish their lives and wont give up to it.

Nat

PS: The bracelets I’m wearing are from the Respirar es Vivir (Breathing is Living) campaign, an initiative of Margara Gamboa, remember stopping by her website.

En Junio se celebra mundialmente el mes de la concientización de la Esclerodermia, una extraña enfermedad que hasta los momentos no tiene cura pero si muchas personas llenas de esperanza que no se dejan vencer ante la adversidad, como es el admirable caso de Margara Gamboa, una mujer (que sin conocerla en persona) ha sido una ejemplo de constancia y optimismo para mí.

Fue justamente por ella que me enteré de la existencia de esta enfermedad y del movimiento I Wear Teal #IWearTeal o en español #YoVistoTurquesa que se ha despertado durante este mes y que consiste simplemente en tomarse una foto utilizando el color emblema para la conscientización de la Esclerodermia y posteándola en RRSS, así que me pareció ideal dedicarle un post a ella, a todas esas personas y familias que siguen creyendo que la vida es valiosa no se dan por vencidad.

Nat

PD: Las pulseras que estoy utilizando son de Respirar es Vivir, una iniciativa de Margara Gamboa, no dejen de visitar su página para enterarse de más.

1. Use a base coat

1. Utiliza una base protectora.

2. Apply one or two coats of teal polish, then let it dry.

2. Aplica una o dos capas de esmalte turquesa y déjalas secar.

3. In one of your nails use a dotting pen or toothpick to try and draw a lung shape out of dots, at least that was my intention because that’s the logo for the Respirar es Vivir Movement.

3. En una de tus uñas utilizando un punzón o un palillo intenta dibujar unos pulmones con puros puntitos, al menos ese fue mi proposito, ya que así es el logo de Respirar es Vivir.

4. In the remaining nails draw a simple pattern made of different sizes of dots.

4. En las uñas restantes, dibuja un patrón simple con puntos de diferentes tamaños.

5. Apply top coat for an bright finish.

5. Aplica una capa protectora para un acabado brillante.

6. Remove imperfections with a brush or cotton swap.

6. Remueve las imperfecciones con un pincel o hisopo.

• NAIL POLISHES:
• SALLY HANSEN Nylon + Retinol Strengthener
• INGLOT #222
• SALLY HANSEN Complete Salon Manicure #570 Water Color
• SALLY HANSEN Big Shiny Top Coat #41056

• I’M WEARING
• Ring: Mimi Joyería
• Bracelets: Respirar es Vivir by Margara Gamboa