About Me

I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.

This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.

So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.

IMG_3707
China Palacio de Verano

Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.

Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.

Así que aquí estoy, dejándome llevar  –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.

China Palacio de Verano

Contact Me




20140808_191426

Celebration Style

People Saw This
0
People Loved This
Wed
8/20
2014
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+

The second wedding in my colortrip was absolutely gorgeous. It took place in an amazing and huge garden with a really relaxed and country style, I loved it.

Because it wasn’t a classy formal wedding, I decided to use a colorful cocktail dress that mixed different tones of pink, blue, purple, orange and gray (I know, it sounds crazy but it looked beautiful), however, I wanted to keep my nails more neutral (my dress had enough color) so I chose a simple design and just one color gamma.

The color was dark gray or mercury and the extra touch was a silver glitter, used only to make a delicate pattern of lines in a chevron shape in every single nail. My favorite part of this design is that it’s super easy and can be perfect for almost any kind of wedding or night celebration.

I hope you like it.

Nat.

La segunda boda de mi colortrip fue absolutamente espectacular. Se llevó a cabo en un jardín gigante y espectacular con un estilo super relajado y campestre, yo lo amé.

Dado que no fue la típica boda formal decidí usar un vestido corto muy colorido que mezclaba tonos de rosado, azul, morado, naranja y gris (lo sé, suena como una locura pero créanme que se veía hermoso), sin embargo quería que mis uñas fueran más neutras (ya había suficiente color con el vestido) así que elegí un diseño muy simple y una sola gama de color.

Mi elección fue un gris plomo o mercurio y le dí un toque escarchado de color plateado, utilizando únicamente para hacer un delicado patrón de líneas con un patrón triangular en cada uña. Mi parte favorita de este diseño es que super fácil y puede ser perfectamente usado en casi cualquier tipo de boda o evento nocturno.

Espero que les guste.

Nat.

20140807_145737

1. Use a base coat to protect your natural nail.

1. Utiliza una base protectora para proteger tu uña natural.

20140807_145936

2. Then, apply one or two coats of mercury polish.

2. Luego, aplica una o dos capas de esmalte color mercurio.

20140807_150806

3. When the base color is dry use a nailart brush or a nailart polish (with a special brush) to make a chevron shape on the top of every single nail with a glitter polish. Remember to keep the lines thin and delicate.

3. Cuando el color base se haya secado usa un pincel de nailart o una pintura de nailart (con brocha especial) para hacer una “v” invertida en la parte superior de todas tus uñas con un esmalte escarchado. Recuerda mantener las líneas delgadas y delicadas.

20140807_151357

4. Apply a top coat for extra shine and enjoy your mani.

4. Aplica una capa de brillo y disfruta de tu manicure.

20140807_151655

Here’s a guide to help you get there

Esta es una guía para ayudarte a comprender el diseño.

Sequence 20140808_191421 20140808_191934 20140809_131817 20140809_131918 20140809_131937

 

Palette
  • NAIL POLISHES:
  • SALLY HANSEN Nylon + Retinol Strengthener
  • VALMY #175 Mercurio
  • VALMY Nail Art #05 Escarcha Plateada
  • SALLY HANSEN Insta-Dri
  • I’M WEARING
  • Bracelet: Forever 21
  • Ring: Forever 21