About Me

I’m Natalia. And this blog is my flow zone. We all have one (or more) but sometimes it’s hard to discover yours. Finding that thing/activity that has that “I don’t know what” that takes over you until you completely lose track of time and want to dedicate to it exclusively, sometimes is the result of research trial and error, a risky decision or – as it happened in my case- it’s just the result of coincidence.

This thing of being a blogger crossed my path when I least expected and, although Colorclap was born very naively, it aroused my curiosity and develops through exploration, leading me to “see” with new eyes my day by day and letting me rediscover things that I once took for obvious.

So here I am, letting myself -or at least trying- go with the flow, giving life eternal through photos and words to those moments that are worth collecting.

IMG_3707
China Palacio de Verano

Yo soy Natalia. Y este blog es mi actividad flow. Todos tenemos una (0 más) pero no siempre es fácil descubrirla. Encontrar esa cosa/actividad que tiene ese “no sé qué” que logra que perdamos completamente la noción del tiempo y a la que desearíamos dedicarnos con exclusividad, a veces es producto de la búsqueda, otras del ensayo y error, inclusive del tomar riesgos o –como pasó en mi caso- sencillamente producto de la casualidad.

Esto de ser blogger se atravesó en mi camino cuando menos lo esperaba y, aunque Colorclap nació muy ingenuamente, despertó mi curiosidad y se transformó con la exploración, llevándome a “ver” con otros ojos mi día a día y permitiéndome redescubrir cosas antes daba por obvias.

Así que aquí estoy, dejándome llevar  –o por lo menos intentándolo- por la vida e inmortalizando en palabras e imágenes esos momentos que valen la pena coleccionar.

China Palacio de Verano

Contact Me




IMG_8796

Animal Print + Sporty Sunday

People Saw This
0
People Loved This
Sat
7/5
2014
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+

I have to be honest, the animal print isn’t exactly “my thing” but  after a long time I started to find it more attractive, besides, it could be a really fun way to improve your nailart abilities, so I decided to embrace the technique and make my first animal print design.

In this opportunity the inspiration came from an amazing set of Mehelenas, a Venezuelan brand that design bands with a double function: bracelets and hair ties that doesn’t damage your hair, the best part is that they come in many colors and designs, so your mani can take advantage of that, in this case I used it for my “sporty Sunday” two weeks ago.

Always look around you, the inspiration can come from anywhere.

Nat.

Para ser honesta el animal print nunca ha sido una de mis tendencias favoritas, sin embargo con el tiempo he empezado a agarrarle el gusto y la verdad es que es una muy buena manera de practicar las habilidades para el nailart, así que deje de resistirme y decidí hacer mi primer diseño con animal print.

En esta oportunidad la inspiración vino de un set de Mehelenas, una marca venezolana que hace banditas elásticas con una doble función: ser pulseras y colitas que no marcan el cabello, la mejor parte es que vienen en muchos colores y diseños, por lo cual pueden resultar ideales para combinar con un lindo manicure, en este caso yo las utilice para mi “domingo deportivo” hace dos fines de semana.

Recuerda siempre mirar a tu alrededor, la inspiración puede venir de cualquier lugar.

Nat.

animal print

1. You already know the first step, apply a base coat and let it dry.

1. Ya conoces el primer paso, aplica una capa de base protectora y déjala secar.

animal print

2. Apply one or two coats of a brown polish in one of your nails, because I didn’t have the exact brown I was looking for, a simple mix of a dark one with orange gave me the perfect tone.

2. Aplica una o dos capas de pintura marrón en una de tus uñas, como yo no tenía el marrón que estaba buscando combiné uno más oscuro con un poco de naranja para lograr el tono perfecto.

animal print

3. Apply one or two coats of a hot pink polish in three other nails.

3. Aplica una o dos capas de esmalte coral intenso en tres de tus uñas.

animal print

4. With a green polish, paint the remaining nail.

4. Con una pintura verde, pinta la uña restante.

animal print

5. Using a dotting pen, paint stains over the brown nail. In my mind it’s a giraffe animal print but I’m not really sure (lol).

5. Utilizando un punzón de uñas haz manchas sobre la uña marrón. En mi mente es un animal print de jirafa pero la verdad es que no estoy realmente segura (jajaja).

animal print

6. Then, apply a top coat.

6. Luego, aplica una capa de brillo.

animal print

7. Remove all the imperfections with a brush or a cotton swap and that’s it.

7. Remueve las imperfecciones con una brocha o un hisopo y listo.

animal print animal print animal print animal print animal print  animal print   animal print  animal print animal print